深沉的内涵与幽默的辩证统一
有一位哲学家曾经说过:“真正的幽默源自于深度,不是浮于表面的。“
这话确实没错,深沉的内涵和幽默的辩证统一犹如一对影子,我们无法割舍,无法分开。
笑话的双刃剑
有一天,小明刚买了一部新手机,很自豪地对小红说:“哇,我这部手机特别新啊,距离生产日期只差一年!”
小红仔细打量过手机后,淡淡地回道:“也就说明,这部手机距离淘汰日期只差一年了。”
深藏的幽默点在于,小明原本想要炫耀自己的新手机,但却被小红用一番话揭示了整件事情的真相。这段笑话涵盖了讽刺、自嘲以及幽默。一方面是“捧人不倒,嘲人不伤”的锐利讽刺力量,另一方面则是对自己的轻微自嘲,以及那几分意外的幽默感。
笑话的文化阈限
语言是人类思维活动的表现及其交流和传播的工具,也是人与人交往的渠道。而各个地域的文化差异往往也是使得一个笑话在此文化背景下颇具幽默感,但在其他文化背景下显得很冷门,甚至“雷人”的原因所在。
比如,“哈里路亚,阿门,伊纳基,奥利?”这番对话在西班牙语中就很有意义。其实翻成中文就是:“你赶紧发短信去告诉他们,我快要到了。”,“好的,明白了。”
这段话之所以会让许多人匪夷所思,就在于人们无法理解其中的文化,同样地,在看待一个讲笑话的人时,我们往往也离不开这个文化背景。不同的文化背景将直接影响个人对幽默的认知与理解,我们需要不断拓宽自己的视野和知识面,才能有机会在十几秒的笑话中捕捉到“深深”的内涵意味。
下一篇:燕歌行并序高适原文拼音(临江仙·燕歌行) 下一篇 【方向键 ( → )下一篇】
上一篇:内在美韩剧全集免费观看西瓜(内在美韩剧全集免费观看——西瓜影音资源详解) 上一篇 【方向键 ( ← )上一篇】
快搜