篇章简介
《伯牙绝弦》，是汉代道家名士养老的故事。讲述了两位骨肉情深的好友伯牙和钟子期在唐朝时期相会，一展琴艺，铮铮入骨，但因势力悖乱，曲终人散，弦便永不再续的故事。
译文
伯牙初见子期之日，因钟子期的老师已故，伯牙决定通过琴筝来传递老师的思维者对他的启示。伯牙弹奏的琴曲毫无瑕疵，令人心醉。伯牙在新安江边的小山上放着各种琴弦，只要闻其声便能想方设法弹奏出相同的曲子。但是，当弹到《高山流水》这首曲子时，一根从琴上飞跑的弦子破开了。伯牙从那时起不再弹奏琴弦，因为除了子期没有人能够领悟他不言而喻的音乐心情。
子期奉教于第二任大臣，随着主人参加宴会，前去华夏里会见父亲，之后回到荥阳，伯牙跑到平乐楼去会见子期。然而，子期的主人听到了他们的传奇音乐，笔迹颇为快的官吏镇压了这些乐曲和伯牙本人，说：“两雌雄轻骑上章揭竿而起，意犹未尽，不堪听。”伯牙回敬：“任你听我弹琴曲，亦如醉翁之意。”
注释
1. 伯牙：
春秋时期名士，音乐家，他与另一个音乐家钟子期十分友好，因他们琴艺高超和情感深厚而闻名。他们常常演奏古典音乐，特别是《高山流水》，这是古典音乐的代表作品之一。
2. 琴艺：
琴弹和筝弹被认为是中国古典音乐的代表技艺。这种乐器由十三根弦组成，由演奏者按照复杂的手指编排弹奏。视觉和听觉特别弥合于文化中的这个传统艺术形式是中国文化基础之一。
3. 平乐楼：
中国古代著名楼阁之一，位于中国的西北边界。据传，楼上有很多供人休息的房间和赏月的休闲场所。这里经常演奏古典音乐，每每被人们评价为音乐和心灵的天堂。
结语
伯牙与钟子期的故事成为了一段音乐传奇。他们的琴弦已经不再，但他们的音乐灵魂却流传在人类的心灵深处。他们演奏的音乐是中国文明的表征之一，它一直伴随着人类文明的消亡与复苏，永远闪耀着不息的文化光芒。
下一篇:绿城蓝色钱江二手房价格（绿城蓝色钱江二手房市场分析） 下一篇 【方向键 ( → )下一篇】
上一篇:手机qq删除的好友怎么找回（遗憾删除了手机QQ好友？教你如何找回失联的好友） 上一篇 【方向键 ( ← )上一篇】
快搜
