食草堂银府 精品故事阅读鉴赏

加入收藏

您所在的位置:首页 > 生活资讯

生活资讯

楚辞惜誓原文及翻译(楚辞中的誓言——惜誓)

分类: 生活资讯 编辑 : 〃xnm 发布 : 2025-06-21 12:45:02

楚辞中的誓言——惜誓

楚辞是中国文化的重要组成部分,其中“惜誓”一篇属于爱情诗歌类别,具有深刻的文化内涵和情感渲染效果,下面为大家带来原文和翻译。

原文

青青园中蕙,朝露待日晞。阳春布德泽,万物生光辉。常恐秋节至,焜黄华叶衰。百川东到海,何时复西归?少壮不努力,老大徒伤悲。

惜誓自我明,心忠意清真。视听之所及,昏明是非分。枯木无再华,英华空自怜。得三归,守一贞,去二取古今。悲夫!不见世间惊涛拍岸,何喜何忧几人曾!

楚辞惜誓原文及翻译(楚辞中的誓言——惜誓)

翻译

青青的花园里长满了菖蒲,在清晨的露水中等候着日光的照耀。春天的阳光给大地带来新的生机,所有的万物都在生长中闪耀光辉。但我却时刻担忧秋天的到来,黄叶飘落,百川东流入海,时光荏苒,岁月易逝。年轻时不努力,老去后会后悔。

楚辞惜誓原文及翻译(楚辞中的誓言——惜誓)

惜誓告诫我们要懂得珍惜承诺和自我内心的真实。当我们对外界各种声音、信息需要有分辨能力时,也需要懂得欣赏一个人真实的价值。文中提到枯木虽然已经不再,但是依然拥有自己的历史与故事,因此珍视承诺、遵循真正的信仰,不放弃前进的努力,才能真正感受到人生的意义。

最后,惜誓表达出对人生的深刻思考和感叹,我们有多少欢笑和泪水是别人无法深入了解的,“不见世间惊涛拍岸,何喜何忧几人曾”这一句诗意深沉、寓意丰富,既感慨人生的短暂,也表达出对真正有情人的眷恋和认同。

下一篇:cupcake可数吗(探讨杯形蛋糕是否可数) 下一篇 【方向键 ( → )下一篇】

上一篇:侠客风云传手机版mod(侠客风云传手机版改变命运mod) 上一篇 【方向键 ( ← )上一篇】